비밀을 말하고 싶지 않지만? ‘Let the Cat Out of the Bag’로 재미있게 표현해보기! 1. Let the cat out of the bag의 뜻"Let the cat out of the bag"은 비밀을 실수로 털어놓다, 숨겨진 정보를 무심코 누설하다라는 의미를 가진 영어 관용 표현입니다. 한국어로는 "비밀을 누설하다", "입 밖에 내다" 정도로 번역할 수 있어요.예문:I was planning a surprise party for Jane, but Mike let the cat out of the bag!(나는 제인을 위한 깜짝 파티를 준비하고 있었는데, 마이크가 비밀을 발설해 버렸어!)She didn’t mean to tell you about the promotion, but sh..